Baware Naina

Baware naina bhare rahe raat bhar
Ooo Baware naina bhare rahe raat bhar
Soye jage, Jage soye Jaane kis baat par
Man khush bhi hai, bechan bhi
Uljan kaisi dil rain ki

Ab tu hi aake bol Kanha,
Gaante sari khol Tu jo
kahde chal jaaon
is aag par
Chal jaaon is aag par

Man chahe pankh laga kar,
Sari khushiya yeh paa kar
Kahi uud jaoon
In muskano pe mera,
adikar kya hai ye sochun
Main dar jaoon
Haste kadamose jo badu jaoon
Kahi raahon main na kho jaoon

Ab tu hi aake bol Kanha,
Gaante sari khol Tu jo
kahde chal jaaon
is aag par
Chal jaaon is aag par

Kagaz ke nikle saare, pal chaaht ke

Kagaz ke nikle saare
Ud gaye sab jaane kahan re
Pal chaaht ke
Aise badla yeh manzar
Kuch toot gaya mere ander
Bin aahat ke
Ehsaas jagaye, tu ne jis dil mein
Phir toda wahi dil, kaise tu ne

Ab tu hi aake bol Kanha,
Gaante sari khol Tu jo
kahde chal jaaon
is aag par
Chal jaaon is aag par.

Jo tut gaye hai sapnay
jane kyun ban kar apnay
laut aathe hai..
nahi manzil jin raston par..
kyun unpe kadam ruk ruk kar
badu jatey hai...
WOH TERA NAHI SUNN MAN PAGLEY...
KYUN MANE NA TU KYUN NA SAMBHLEY

Ab tu hi aake bol Kanha,
Gaante sari khol Tu jo
kahde chal jaaon
is aag par
is aag par.

Baware naina bhare rahe raat bhar
Ooo Baware naina bhare rahe raat bhar
Soye jage, Jage soye Jaane kis baat par
Man khush bhi hai, bechan bhi
Uljan kaisi dil rain ki


Ab tu hi aake bol Kanha,
Gaante sari khol Tu jo
kahde chal jaaon
is aag par
Chal jaaon is aag par

e o melodie superba...ai cumva si traducere?

Am varsat lacrimi(Versiunea romana)

Am varsat lacrimi toata noaptea
Am varsat lacrimi toata noaptea
O tristete necunoscuta mi-a invaluit sufletul
Vreau sa zambesc ,
Dar inima mea plange.
Ciudate sunt cararile iubirii.

Zeule Krishna vino
Si alina-mi suferinta.
Sufar de chinul dulce al iubirii
Sufar de chinul dulce al iubirii.

Inima mea bate cu putere
Iar fericirea mea nu are limite.
Zambetul tau imi lumineaza viata.
Dar inima mea se teme sa te piarda.
In frumoasa calatorie a vietii
Ma tem sa nu ma ratacesc.

Zeule Krishna vino
Si alina-mi suferinta.
Dezleaga tainele iubirii
Sufar de chinul dulce al iubirii.
Sufar de chinul dulce al iubirii.

Visuri ce nu pot fi implinite niciodata
Revin intruna
Ca niste amintiri dragi.
Picioarele imi umbla pe cararea
Care nu duce ,de fapt nicaieri.
El nu este al tau
Asta e adevarul crud.
Inima nu-l accepta
Si continua sa greseasca.

Zeule Krishna,ajuta-ma .
Dezleaga tainele vietii.
Voi suporta chinul dulce al iubirii
Pentru tine.
Voi suporta chinul dulce al iubirii.

Clipele de iubire
Au fost prea scurte
Pentru a le savura din plin.
Delicate ca o pana pufoasa
Clipele de iubire s-au risipit.
O adiere de vant a trecut prin suflet
Si mi-a luat cu ea fericirea
Inainte de a ma bucura de ea.
Mi-ai aprins flara iubirii
In inima mea pustie.
Dar m-ai facut sa inteleg
Ca nu a fost sa fie.

Zeule Khrisna,ajuta-ma
Dezleaga tainele vietii.
Voi suporta chinul dulce al iubirii
Pentru tine.
Voi suporta chinul dulce al iubirii.

Am varsat lacrimi toata noaptea
Am varsat lacrimi toata noaptea
O tristete necunoscuta mi-a invaluit sufletul
Vreau sa zambesc ,
Dar inima mea plange.
Ciudate sunt cararile iubirii.

Zeule Krishna vino
Si alina-mi suferinta.
Sufar de chinul dulce al iubirii.
Sufar de chinul dulce al iubirii.

ms mult :*

nu ai pt ce

foarte frumoasa :X

sint triste versurile

dar frumoase